1 00:00:01,230 --> 00:00:02,770 LISTEN TO THE OFFICIAL COMPLEMENTARY PODCAST. 2 00:00:02,850 --> 00:00:04,850 AVAILABLE ON HULU AND ON ANY PODCAST PLATFORM. 3 00:00:06,060 --> 00:00:07,360 PREVIOUSLY ON... 4 00:00:07,440 --> 00:00:08,940 Here's to the Murdaughs. 5 00:00:09,030 --> 00:00:11,610 What value will the surname Murdaugh have? When I'm gone? 6 00:00:11,690 --> 00:00:14,700 Did you happen to see any medication from Mr. Alec? 7 00:00:14,780 --> 00:00:16,370 [Gloria] I'm sorry, Miss Maggie. 8 00:00:16,450 --> 00:00:19,830 [Alex Murdaugh] Is there a price we can put what Mr. Alvarez lost? 9 00:00:19,910 --> 00:00:21,290 My dad has an old saying. 10 00:00:21,370 --> 00:00:24,460 "That you don't want to pay a bill It doesn't mean you don't have to pay it." 11 00:00:24,540 --> 00:00:26,710 -[Miley Altman] Come on! -Old man, how the hell did you drink so fast? 12 00:00:26,790 --> 00:00:28,500 You still have to take us back. 13 00:00:28,590 --> 00:00:29,800 -Paul, slow down! -[Paul Murdaugh] I told you, man! 14 00:00:29,880 --> 00:00:30,920 [Morgan Doughty] Hey, wait! 15 00:00:31,010 --> 00:00:32,420 -Oh, my God. -What happened? 16 00:00:32,510 --> 00:00:34,430 -Did they find her? -If they found who? 17 00:00:34,510 --> 00:00:35,510 One is still missing. 18 00:00:36,550 --> 00:00:38,010 ALTHOUGH THIS PROGRAM IS BASED IN REAL FACTS, 19 00:00:38,100 --> 00:00:39,310 THERE ARE CERTAIN FRAGMENTS OF FICTION WHICH ONLY HAVE DRAMATIC PURPOSES 20 00:00:39,390 --> 00:00:40,640 AND THEY DO NOT INTEND TO DISCREDIT TO ANY REAL PERSON OR ENTITY. 21 00:00:41,180 --> 00:00:43,180 HULU PRESENTS 22 00:00:43,270 --> 00:00:45,230 A HULU ORIGINAL 23 00:00:45,310 --> 00:00:46,850 [southern girl] For God's sake, slowly! 24 00:00:46,940 --> 00:00:48,770 -Alec Murdaugh! -[chatter, laughter] 25 00:00:48,860 --> 00:00:49,980 [♪ "Fishin' in the Dark" plays on the radio] 26 00:00:50,070 --> 00:00:52,070 UNIVERSITY OF SOUTH CAROLINA 27 00:00:53,400 --> 00:00:55,860 How far do you think I can go? to the campus monument? 28 00:00:56,530 --> 00:00:57,820 [they turn on police siren] 29 00:00:57,910 --> 00:00:58,910 Woohoo! 30 00:01:00,580 --> 00:01:02,410 [laughing] Oh, hell. 31 00:01:02,500 --> 00:01:04,080 -[tire screech] -[siren ringing] 32 00:01:04,160 --> 00:01:05,330 [laughing] 33 00:01:05,420 --> 00:01:07,790 It seems we have the police behind us. 34 00:01:07,880 --> 00:01:10,250 [♪ country music continues on the radio] 35 00:01:10,340 --> 00:01:11,340 Damn. [laughing] 36 00:01:11,420 --> 00:01:13,380 You better speed up. You better speed up! 37 00:01:13,970 --> 00:01:15,380 Alec... 38 00:01:15,470 --> 00:01:17,720 [accelerating] 39 00:01:24,520 --> 00:01:25,940 ♪♪ 40 00:01:26,020 --> 00:01:27,770 [southern girl] Alec! 41 00:01:27,850 --> 00:01:29,940 ♪♪ 42 00:01:30,020 --> 00:01:32,900 ♪♪ 43 00:01:34,490 --> 00:01:36,610 -Slow down! -Come on, relax, Eddie. 44 00:01:36,700 --> 00:01:39,370 ♪♪ 45 00:01:39,450 --> 00:01:42,580 ♪♪ 46 00:01:42,660 --> 00:01:44,040 [southern girl] Alec! 47 00:01:45,160 --> 00:01:47,620 Alec! Alec! Come on, old man! Come on! 48 00:01:49,000 --> 00:01:51,250 ♪♪ 49 00:01:52,090 --> 00:01:55,840 -Stop! -[siren ringing] 50 00:02:01,260 --> 00:02:03,810 ♪♪ 51 00:02:03,890 --> 00:02:05,270 Are you okay? 52 00:02:06,390 --> 00:02:07,390 Son, do you hear me? 53 00:02:07,480 --> 00:02:09,690 ♪♪ 54 00:02:09,770 --> 00:02:11,940 A civil war themed party, change and out. 55 00:02:13,780 --> 00:02:14,780 Copied. 56 00:02:15,650 --> 00:02:17,950 We're really screwed, man. 57 00:02:18,030 --> 00:02:19,700 Are we going to prison, Alec? 58 00:02:20,570 --> 00:02:22,240 Hey, don't worry. 59 00:02:23,370 --> 00:02:24,660 Everything is going to be fine. 60 00:02:26,000 --> 00:02:28,960 Everything is going to be perfectly fine. 61 00:02:30,790 --> 00:02:32,880 [field doctor] My parents are going to kill me. 62 00:02:36,590 --> 00:02:38,010 [official] Alec Murdaugh. 63 00:02:38,090 --> 00:02:39,220 Come on, boy. 64 00:02:42,220 --> 00:02:44,010 [officer] Hey, not you, General Stonewall. 65 00:02:49,100 --> 00:02:51,150 What about them? 66 00:02:51,230 --> 00:02:52,980 [official] I was just notified about you. 67 00:02:54,570 --> 00:02:57,690 Unless, uh, you want to stay here out of solidarity with your compatriots. 68 00:02:58,650 --> 00:03:01,110 Alec! Hey! 69 00:03:01,820 --> 00:03:04,620 What about us? What the hell? 70 00:03:04,700 --> 00:03:06,160 [Confederate soldier] He won't come back. 71 00:03:06,240 --> 00:03:07,830 [they start the engine] 72 00:03:07,950 --> 00:03:11,080 -Alec! -[siren ringing] 73 00:03:13,080 --> 00:03:14,590 [sighs] 74 00:03:22,260 --> 00:03:24,180 [♪ mysterious music plays] 75 00:03:24,260 --> 00:03:26,260 MURDAUGH DEATH IN THE FAMILY 76 00:03:30,600 --> 00:03:33,520 Oh, dear. Can you stop making me questions and go find my friend? 77 00:03:33,600 --> 00:03:36,020 [nurse] The police are looking for her, but I have to ask you this... 78 00:03:36,110 --> 00:03:37,860 -[Paul] Get this shit off me! -[Alex] Hey! 79 00:03:37,940 --> 00:03:39,440 Paul, listen to the lady, will you? 80 00:03:39,530 --> 00:03:42,530 [nurse] Blood pressure 169/117. I need you to try to stay calm. 81 00:03:42,610 --> 00:03:43,910 Any news from Mallory? 82 00:03:43,990 --> 00:03:46,280 They still haven't found her. Did you call Duffie? 83 00:03:46,370 --> 00:03:47,580 I left him a message. 84 00:03:47,660 --> 00:03:50,200 What about your friend from the party of the Dept. of Natural Resources? 85 00:03:50,290 --> 00:03:51,960 It doesn't puncture or cut. It's no use. 86 00:03:52,040 --> 00:03:55,130 Hey, they called my contact of Beaufort County. 87 00:03:55,210 --> 00:03:57,550 I don't see many friendly faces here. 88 00:03:57,630 --> 00:03:58,880 I would feel much better 89 00:03:58,960 --> 00:04:01,470 if our people were there of Hampton County. 90 00:04:01,550 --> 00:04:02,590 Good, but they're not there. 91 00:04:02,680 --> 00:04:06,640 And we can't expect them to have good will towards us here. 92 00:04:07,510 --> 00:04:10,100 Listen, make these guys keep your mouth shut 93 00:04:10,180 --> 00:04:12,190 about the whole thing, the parents too. 94 00:04:12,270 --> 00:04:14,060 I try, but they are scattered everywhere. 95 00:04:14,150 --> 00:04:16,900 Well, you better get them together, or someone will go to prison 96 00:04:16,980 --> 00:04:18,440 and someone will have to pay for this. 97 00:04:19,320 --> 00:04:20,360 [Alex] Him. 98 00:04:22,780 --> 00:04:23,860 Hey. 99 00:04:24,450 --> 00:04:26,530 Hey, ladies. Miley. 100 00:04:27,410 --> 00:04:29,870 Lady, listen, I want to see how my son is. 101 00:04:31,160 --> 00:04:32,290 How are you doing? 102 00:04:32,370 --> 00:04:34,870 Broken jaw, multiple fractures. He is very sore. 103 00:04:34,960 --> 00:04:35,960 Oh yes. 104 00:04:36,750 --> 00:04:38,170 Miley, how are you, honey? 105 00:04:38,250 --> 00:04:39,630 Worried about Mallory. 106 00:04:39,710 --> 00:04:42,170 Oh yes. We all are, honey. We all are. 107 00:04:42,260 --> 00:04:43,670 But listen to me. Come here. 108 00:04:43,760 --> 00:04:46,300 Come. Come. Listen. 109 00:04:46,970 --> 00:04:50,060 This could involve a large problem for all of you. 110 00:04:50,770 --> 00:04:52,270 -Mister... -And we don't want that now, right? 111 00:04:52,350 --> 00:04:54,350 -Sir, please. -If someone asks you questions, 112 00:04:54,440 --> 00:04:55,810 Don't answer, okay? 113 00:04:55,900 --> 00:04:58,360 Let me and Mr. Randolph Let's get busy, okay? 114 00:05:01,900 --> 00:05:03,740 Good. Come on. 115 00:05:07,820 --> 00:05:09,200 [phone calling] 116 00:05:09,280 --> 00:05:10,740 Marty, I just saw Connor. 117 00:05:11,290 --> 00:05:12,450 Are they too far away? 118 00:05:12,540 --> 00:05:15,410 -[Marty] He says we're 15 minutes away. -[Christine] How is he? Alright? 119 00:05:15,500 --> 00:05:19,500 Christine, he'll be fine, okay? He hurt his jaw a lot, but... 120 00:05:20,090 --> 00:05:22,460 Did you talk to Keith or Beverly? 121 00:05:22,550 --> 00:05:23,800 I want to hear from Anthony. 122 00:05:23,880 --> 00:05:26,050 [Marty] They headed to the scene of the crash. 123 00:05:26,130 --> 00:05:28,220 Anthony won't leave until they find Mallory. 124 00:05:28,300 --> 00:05:30,560 Well, look, it's... Everything is going to be fine. 125 00:05:30,640 --> 00:05:32,930 We just have to keep going united in this, okay? 126 00:05:33,020 --> 00:05:34,930 I, I, I'm controlling it. 127 00:05:35,020 --> 00:05:36,440 Bye bye. 128 00:05:36,520 --> 00:05:38,940 [nurse] I'm afraid your grandson has a brain injury. 129 00:05:39,020 --> 00:05:42,610 Please try to keep him calm. If not, we'll have to immobilize him. 130 00:05:42,780 --> 00:05:44,440 [Paul] I wasn't driving, man. 131 00:05:44,530 --> 00:05:46,700 Why, why does it even matter? It doesn't help you find it. 132 00:05:46,780 --> 00:05:48,530 Why all this now? 133 00:05:48,610 --> 00:05:50,030 He's taking my statement. 134 00:05:50,870 --> 00:05:53,120 Mr. Randolph, Austin Pritcher. 135 00:05:53,200 --> 00:05:54,700 I'm Donnie's son. 136 00:05:54,790 --> 00:05:56,000 We're not going to do it. 137 00:05:56,080 --> 00:05:58,250 Excuse me, Mr. Randolph, I'm talking to Paul. 138 00:05:58,330 --> 00:06:01,000 Son, I am your lawyer, so you're talking to me. 139 00:06:01,090 --> 00:06:04,380 And I tell you that he will not give no damn statement. 140 00:06:07,880 --> 00:06:09,140 [sighs] 141 00:06:10,340 --> 00:06:13,100 Okay, good, The faster the better, man. 142 00:06:13,180 --> 00:06:14,430 Thank you. 143 00:06:14,520 --> 00:06:17,100 It was John Marvin. He is on his way to the crash site. 144 00:06:18,140 --> 00:06:20,230 The Dept. of Natural Resources, maybe that will help. 145 00:06:20,310 --> 00:06:23,400 I'm not sure about that. He is the son of Donnie Pritcher. 146 00:06:23,480 --> 00:06:25,650 You are trying to get statements from the boys. 147 00:06:25,740 --> 00:06:27,400 Damn. Really? 148 00:06:28,240 --> 00:06:29,490 Good night. 149 00:06:29,570 --> 00:06:31,160 Damn, look at you, baby. 150 00:06:31,240 --> 00:06:32,700 I need a urine sample when I can. 151 00:06:32,780 --> 00:06:34,410 Yes, do you want to hold it for me? 152 00:06:34,490 --> 00:06:35,830 Shut the fuck up! 153 00:06:35,910 --> 00:06:37,500 [Alex] Okay! Paul Terry, please. 154 00:06:39,080 --> 00:06:42,080 "Okay" nothing. He's drunk as a top. 155 00:06:42,170 --> 00:06:43,710 But, dad, just... 156 00:06:51,590 --> 00:06:53,100 [monitor beeps] 157 00:06:59,520 --> 00:07:01,440 [Alex] Morgan, baby, are you okay? 158 00:07:03,020 --> 00:07:04,360 Oh. 159 00:07:04,440 --> 00:07:06,400 Damn, it looks ugly. 160 00:07:06,480 --> 00:07:07,780 [nurse] Are you his father? 161 00:07:07,860 --> 00:07:10,070 No, I'm your lawyer. I'm taking care of her. 162 00:07:10,150 --> 00:07:11,820 Well, no, then it doesn't have permission to be here. 163 00:07:11,910 --> 00:07:15,080 Alright. I am the deputy attorney of the 14th Judicial Circuit. 164 00:07:15,160 --> 00:07:16,450 I am responsible for these kids. 165 00:07:16,540 --> 00:07:18,040 I bet they gave it a couple of points. 166 00:07:18,120 --> 00:07:19,660 -Sir... -Wait a moment. Morgan. darling... 167 00:07:19,750 --> 00:07:22,040 Well, no, she asked that there are no visits. 168 00:07:22,120 --> 00:07:23,880 -Wait. If you wait a moment... -No. 169 00:07:23,960 --> 00:07:26,460 -Morgan, tell him you're with me. -Sir, you will have to go. 170 00:07:26,550 --> 00:07:29,170 I won't ask him again. Can you escort him out of here? 171 00:07:29,260 --> 00:07:30,880 -Alright. -Sir, enough is enough. 172 00:07:30,970 --> 00:07:33,260 -Alright. I'll check on you later. -Sir, please leave. 173 00:07:33,340 --> 00:07:35,350 [Alex] Okay, but take good care of her. 174 00:07:35,890 --> 00:07:37,100 [nurse] Thank you. 175 00:07:40,940 --> 00:07:42,480 [indistinct conversations] 176 00:07:46,820 --> 00:07:47,900 Damn. 177 00:07:48,860 --> 00:07:50,070 [cell phone vibrating] 178 00:07:50,150 --> 00:07:51,700 It's my wife. 179 00:07:51,780 --> 00:07:53,490 I have to attend. 180 00:07:55,450 --> 00:07:57,160 [cell phone vibrating] 181 00:07:57,240 --> 00:07:58,540 [closes the door] 182 00:08:00,040 --> 00:08:01,250 [exhales] 183 00:08:03,420 --> 00:08:05,750 [cell phone continues vibrating] 184 00:08:12,430 --> 00:08:14,090 MAGGIE MISSED CALL 185 00:08:16,300 --> 00:08:18,010 [sound of pills] 186 00:08:20,520 --> 00:08:21,850 [slurping] 187 00:08:22,600 --> 00:08:23,890 [cell phone vibrating] 188 00:08:24,900 --> 00:08:26,360 MAGGIE I WANT TO KNOW THE NEWS. 189 00:08:29,860 --> 00:08:31,690 [Morgan] Miley and I, we were, uh... 190 00:08:32,450 --> 00:08:37,320 We were under a blanket, so I couldn't see. 191 00:08:38,410 --> 00:08:40,910 [Pritcher] Were you under the blanket Why were you afraid? 192 00:08:46,290 --> 00:08:48,750 [Morgan] I heard Miley. 193 00:08:48,840 --> 00:08:50,050 She was... 194 00:08:50,960 --> 00:08:53,260 I was screaming for Connor, 195 00:08:53,340 --> 00:08:54,550 which, uh... 196 00:08:57,800 --> 00:09:01,350 It made me wonder if, uh... 197 00:09:02,270 --> 00:09:03,770 maybe he was driving. 198 00:09:04,640 --> 00:09:08,400 So maybe Connor was driving? When the boat hit the bridge? 199 00:09:09,070 --> 00:09:11,820 They went from one place to another constantly, and... 200 00:09:14,490 --> 00:09:18,530 And then Paul screamed which was his boat. 201 00:09:20,160 --> 00:09:23,290 His damn river. 202 00:09:27,540 --> 00:09:30,750 Hey, Austin. Dude, hey, wait. 203 00:09:33,050 --> 00:09:34,720 Listen, what did she tell you? 204 00:09:34,800 --> 00:09:36,880 [Pritcher] I'm just following protocol, Mr. Alec. 205 00:09:36,970 --> 00:09:40,220 -I know, but did you say who was driving? -That's what I'm trying to find out. 206 00:09:41,760 --> 00:09:43,140 I understand it, yes, but... 207 00:09:44,140 --> 00:09:46,770 as a lawyer, as a solicitor, This is not protocol, man. 208 00:09:46,850 --> 00:09:51,190 You can't be asking them questions to these kids in these conditions, 209 00:09:51,270 --> 00:09:53,820 without the presence of their parents or their lawyers. 210 00:09:53,900 --> 00:09:55,360 I mean, those statements? 211 00:09:55,440 --> 00:09:57,610 They have absolutely no value. 212 00:09:59,030 --> 00:10:01,030 You're new to this job, right? 213 00:10:01,120 --> 00:10:02,490 How long ago? 214 00:10:03,490 --> 00:10:05,410 -About six months. -Six months. 215 00:10:05,500 --> 00:10:07,330 Look, I get it, yeah. Believe me. 216 00:10:09,080 --> 00:10:11,920 The boys are hurt. One is missing. 217 00:10:12,000 --> 00:10:14,960 It's a lot to cover everything, right? 218 00:10:15,590 --> 00:10:17,380 I'm just trying to take care of you. 219 00:10:23,760 --> 00:10:25,930 Everyone was drinking on the boat, right? 220 00:10:27,350 --> 00:10:28,640 The girls too? 221 00:10:28,730 --> 00:10:30,810 Don't be afraid. Mistakes happen. 222 00:10:32,480 --> 00:10:36,110 We all made our mistakes when we were your age. 223 00:10:37,740 --> 00:10:39,030 Isn't that right, Marty? 224 00:10:42,450 --> 00:10:43,910 Now, Paul said... 225 00:10:43,990 --> 00:10:45,740 Paul said it was very foggy. 226 00:10:45,830 --> 00:10:46,910 TRUE? 227 00:10:48,540 --> 00:10:49,790 Miley? 228 00:10:50,920 --> 00:10:51,920 Yes sir. 229 00:10:52,000 --> 00:10:53,590 [Alex] That's it. Good, good. 230 00:10:53,670 --> 00:10:55,170 Miley, what did you see, baby? 231 00:10:57,300 --> 00:10:58,920 I just want them to find Mallory. 232 00:11:00,180 --> 00:11:01,220 So... 233 00:11:02,340 --> 00:11:03,970 There was a lot of fog. 234 00:11:04,050 --> 00:11:05,720 Absolutely nothing could be seen. 235 00:11:05,810 --> 00:11:07,430 Everyone had been drinking. 236 00:11:07,520 --> 00:11:09,730 Who was driving the boat When did they collide? 237 00:11:09,810 --> 00:11:12,020 [♪ tense music plays] 238 00:11:17,650 --> 00:11:18,780 But before they say it, 239 00:11:18,860 --> 00:11:22,320 Make sure you know for sure, without any doubt. 240 00:11:23,320 --> 00:11:26,040 Because what they say could send one of you to prison. 241 00:11:26,120 --> 00:11:27,490 Does it really exist that possibility? 242 00:11:27,580 --> 00:11:29,210 -[crazy] -[Randolph] Twenty... 243 00:11:29,290 --> 00:11:32,630 thirty years for whoever was driving when they fell into the water. 244 00:11:32,710 --> 00:11:33,710 Depends. 245 00:11:34,290 --> 00:11:35,340 About what? 246 00:11:36,500 --> 00:11:39,130 How the girl is, if they find it. 247 00:11:39,220 --> 00:11:40,930 [Miley] Can you still find her? 248 00:11:41,010 --> 00:11:42,720 Only a couple of hours passed. 249 00:11:43,720 --> 00:11:44,720 That's how it is. 250 00:11:45,390 --> 00:11:46,890 And they could still find her. 251 00:11:48,270 --> 00:11:50,770 But everything else, all the other problems? 252 00:11:50,850 --> 00:11:52,560 I mean, consumption of drinks alcoholic beverages by minors, 253 00:11:52,650 --> 00:11:55,110 who was driving the boat at the time of the accident. 254 00:11:55,190 --> 00:11:56,520 We can solve everything, 255 00:11:56,610 --> 00:11:59,900 but only, only if we are everyone in tune. 256 00:11:59,990 --> 00:12:02,530 The police are already trying to talk to us. I don't know what to say. 257 00:12:02,610 --> 00:12:04,870 So should we invent something? 258 00:12:04,950 --> 00:12:07,080 [Alex] You don't have to say anything. 259 00:12:07,160 --> 00:12:10,910 If any of the Dept. of Resources Natural or Beaufort County 260 00:12:11,000 --> 00:12:13,000 they ask them some questions, don't say anything. 261 00:12:13,080 --> 00:12:14,540 Keep silence. 262 00:12:14,630 --> 00:12:17,250 I think we should listen to them to Alec and Mr. Randolph. 263 00:12:17,340 --> 00:12:20,630 They know how to drive these kinds of things, you know? 264 00:12:22,680 --> 00:12:24,260 Think about this. 265 00:12:26,300 --> 00:12:29,390 Each of our boys has all life ahead. 266 00:12:30,310 --> 00:12:33,940 We don't want to make things worse, isn't it? 267 00:12:35,100 --> 00:12:36,270 Isn't it? 268 00:12:38,110 --> 00:12:40,990 Let's focus on bringing Mallory back safe and sound. 269 00:12:41,990 --> 00:12:44,950 Okay, we'll take care of it. of all the rest. 270 00:12:45,610 --> 00:12:48,530 -What about Morgan? -I'll talk to Bill and Diane. 271 00:12:49,830 --> 00:12:51,500 What about Anthony? 272 00:12:54,250 --> 00:12:56,170 Why the hell is it taking so long? 273 00:12:56,960 --> 00:13:00,300 [sobbing] Please. Can I go one more time please! 274 00:13:00,880 --> 00:13:03,170 -I promise. I'm fine! -Don't worry. Calm down! 275 00:13:03,260 --> 00:13:05,630 -Mallory! -Calm down! 276 00:13:06,300 --> 00:13:07,890 Mallory! 277 00:13:07,970 --> 00:13:09,050 Calm down, boy. 278 00:13:10,180 --> 00:13:11,680 Evil! 279 00:13:11,770 --> 00:13:13,390 [sobbing] 280 00:13:17,600 --> 00:13:19,520 [siren ringing] 281 00:13:37,330 --> 00:13:39,250 -Hello. -Oh, holy shit. 282 00:13:40,210 --> 00:13:41,210 [Paul] Hello, Go-Go. 283 00:13:41,880 --> 00:13:43,630 -Hello. -Hello, mom. 284 00:13:43,710 --> 00:13:45,170 Hello. 285 00:13:46,260 --> 00:13:47,380 Good. 286 00:13:47,470 --> 00:13:48,550 [Glory] Come. 287 00:13:50,600 --> 00:13:51,720 [Maggie Murdaugh] Okay. 288 00:13:52,560 --> 00:13:54,730 -Any news from Mallory? -No. 289 00:13:55,390 --> 00:13:57,020 -[sighs] -[dog barking] 290 00:13:57,520 --> 00:13:58,900 I will return to the search. 291 00:13:58,980 --> 00:14:01,610 You were there all night. Come in and rest a little. 292 00:14:01,690 --> 00:14:03,230 I'm fine, okay? 293 00:14:03,320 --> 00:14:04,940 Take care of Paw-Paw. 294 00:14:08,070 --> 00:14:10,070 [sniffs and sighs] 295 00:14:10,950 --> 00:14:12,490 [starts the engine] 296 00:14:12,580 --> 00:14:14,410 [Paul moans] 297 00:14:17,460 --> 00:14:18,620 [Maggie] Oh... 298 00:14:20,580 --> 00:14:22,000 I lost the phone. 299 00:14:22,090 --> 00:14:24,090 Fine, I'll buy you a new one. 300 00:14:25,710 --> 00:14:27,380 Thanks, Go-Go. 301 00:14:33,680 --> 00:14:35,390 [♪ tender music plays] 302 00:14:40,980 --> 00:14:42,110 Good. 303 00:14:46,320 --> 00:14:48,650 [takes a deep breath] 304 00:14:58,910 --> 00:15:00,790 Finally he fell asleep. 305 00:15:00,870 --> 00:15:02,210 [Randolph] Hallelujah. 306 00:15:04,420 --> 00:15:07,670 Gloria will stay with him. I will go there. 307 00:15:07,760 --> 00:15:11,890 I mean, I don't think it's helpful, But I feel like I have to do something. 308 00:15:11,970 --> 00:15:14,970 I will go with you. It will be good to supervise everything. 309 00:15:15,760 --> 00:15:16,890 [sighs] 310 00:15:18,480 --> 00:15:20,730 Isn't this serious for us? 311 00:15:21,650 --> 00:15:24,480 I mean, it's our boat. 312 00:15:24,570 --> 00:15:26,570 They had been at our party before. 313 00:15:27,400 --> 00:15:28,650 For Paw-Paw, 314 00:15:29,780 --> 00:15:32,320 alcohol consumption by a minor. 315 00:15:32,410 --> 00:15:35,280 If he drove the boat When they hit the bridge, 316 00:15:35,370 --> 00:15:39,120 driving a boat having consumed and cause bodily injury. 317 00:15:39,750 --> 00:15:41,080 Maybe worse. 318 00:15:42,370 --> 00:15:43,920 I could go to prison. 319 00:15:45,380 --> 00:15:46,500 There is that possibility. 320 00:15:49,170 --> 00:15:51,510 Try not to worry. We do what we can. 321 00:15:54,140 --> 00:15:55,720 They have to find her. 322 00:15:56,890 --> 00:15:59,980 Well, there's always that possibility. 323 00:16:01,270 --> 00:16:02,730 Until it isn't anymore. 324 00:16:13,490 --> 00:16:15,200 [inaudible] 325 00:16:21,910 --> 00:16:23,920 -[mother] Excuse me, officer. -Lady? 326 00:16:24,000 --> 00:16:25,830 [mother] We are Mallory's parents. 327 00:16:26,790 --> 00:16:30,050 Please, We just want to see the boat. 328 00:16:30,630 --> 00:16:33,430 I understand, ma'am. We follow strict orders. 329 00:16:33,510 --> 00:16:35,720 Only authorized personnel on the boat. 330 00:16:39,680 --> 00:16:41,230 I'm sorry, Mrs. Beach. 331 00:16:41,310 --> 00:16:43,230 [♪ somber music plays] 332 00:16:51,490 --> 00:16:53,490 THE SEARCH: FIRST DAY 333 00:17:23,850 --> 00:17:26,850 Would you mind going there with dad and wife a moment for... 334 00:17:26,940 --> 00:17:29,190 -Okay, good idea. -Thank you. 335 00:17:29,270 --> 00:17:30,400 [Officer Shields] For nothing. 336 00:17:36,240 --> 00:17:39,780 The tide went out a few hours ago, which complicates some things. 337 00:17:39,870 --> 00:17:42,660 But there is not so much fog anymore, which helps a lot. 338 00:17:42,740 --> 00:17:44,620 But it is essential to act quickly. 339 00:17:44,710 --> 00:17:48,130 [Randolph] Do the Beauforts cooperate with Hampton and the Dept. of Natural Resources? 340 00:17:48,210 --> 00:17:50,960 [Shields] Mm, well, so far so good. Come with me. 341 00:17:51,040 --> 00:17:53,840 [Randolph] Come on, Maggie, Let's take a look at the boat. 342 00:18:14,990 --> 00:18:16,990 [♪ dramatic music plays] 343 00:18:33,380 --> 00:18:34,880 Have you already reviewed it? 344 00:18:35,630 --> 00:18:37,300 Forensic experts They must be arriving. 345 00:18:40,260 --> 00:18:42,010 You better have an order for when they arrive. 346 00:18:43,930 --> 00:18:45,680 [inaudible] 347 00:19:02,030 --> 00:19:03,280 [sighs] 348 00:19:05,240 --> 00:19:07,330 [official] Until this moment, she she has been missing since the crash 349 00:19:07,410 --> 00:19:09,000 under the bridge at approximately 2:00 a.m. 350 00:19:09,080 --> 00:19:10,870 -[Mandy Matney] Mallory Beach? -[official] Yes, ma'am. 351 00:19:10,960 --> 00:19:12,750 [Mandy] Were they drunk? 352 00:19:12,830 --> 00:19:15,130 Excuse me, who are you? 353 00:19:15,210 --> 00:19:17,550 Mandy Matney, news editor last minute on Island Packet. 354 00:19:17,630 --> 00:19:19,340 We will share more when we can, miss. 355 00:19:19,420 --> 00:19:21,890 I need this area clear for emergency vehicles. 356 00:19:21,970 --> 00:19:23,390 -Is that your mother? -Go back. 357 00:19:23,470 --> 00:19:26,140 -Can I talk to her for a moment? -Come on. Sorry, I can't. Thank you. 358 00:19:26,220 --> 00:19:27,720 Thank you so much. 359 00:19:31,140 --> 00:19:32,850 [inaudible] 360 00:19:34,900 --> 00:19:37,110 [♪ dramatic music plays] 361 00:19:45,580 --> 00:19:47,080 [dog barking] 362 00:19:52,000 --> 00:19:54,420 [inhales forcefully and sighs] 363 00:19:56,130 --> 00:19:58,130 WHAT ARE YOU ON? 364 00:20:01,760 --> 00:20:03,010 HELLO. 365 00:20:07,970 --> 00:20:09,980 WHAT ARE THEY DOING? 366 00:20:12,980 --> 00:20:14,650 Come on. 367 00:20:16,770 --> 00:20:18,780 WHAT ARE THEY DOING? 368 00:20:25,660 --> 00:20:26,830 BUSTER HE IS WRITING... 369 00:20:26,910 --> 00:20:27,950 BUSTER SENT YOU A MESSAGE 370 00:20:28,030 --> 00:20:30,040 ARE YOU OKAY, FRIEND? 371 00:20:31,200 --> 00:20:33,210 YES, OLD MAN. 372 00:20:36,170 --> 00:20:37,920 YES, OLD MAN. 373 00:20:38,000 --> 00:20:39,420 DID YOU BECOME IN YOUR DRUNK ALTER EGO TIMMY? 374 00:20:39,500 --> 00:20:40,510 Oh, hell. 375 00:20:46,430 --> 00:20:47,550 Oh... 376 00:20:51,390 --> 00:20:52,810 What? 377 00:20:56,860 --> 00:20:58,230 -[distorted] Slow down! -[indistinct screams] 378 00:20:58,320 --> 00:20:59,900 Enough! 379 00:20:59,980 --> 00:21:01,650 -[indistinct screams] -Yes! 380 00:21:01,740 --> 00:21:03,070 [Mallory] [distorted] You're scaring me, Paul! 381 00:21:03,150 --> 00:21:04,740 -Yeah! -[Morgan screaming] 382 00:21:21,880 --> 00:21:23,420 [birds chirping] 383 00:21:23,510 --> 00:21:25,510 THE SEARCH: SECOND DAY 384 00:21:29,100 --> 00:21:30,970 TEENAGER MISSING, FIVE INJURED IN BOAT CRASH IN BEAUFORT 385 00:21:31,060 --> 00:21:33,270 [Mandy] Okay, thank you. Bye bye. 386 00:21:33,350 --> 00:21:36,600 [Liz Farrell] The Dept. of Resources Naturals say they "continue searching." 387 00:21:37,350 --> 00:21:39,900 Did you say why there was no breathalyzer at the scene? 388 00:21:39,980 --> 00:21:42,820 No. Nor why no communications of the press or names of the passengers. 389 00:21:42,900 --> 00:21:44,280 Which is bizarre. 390 00:21:44,360 --> 00:21:45,860 It sounds very productive. 391 00:21:45,950 --> 00:21:48,370 I wish I had Hampton's sources. 392 00:21:48,450 --> 00:21:52,120 Gosh, can you imagine hell What is that poor family going through? 393 00:21:52,200 --> 00:21:53,370 I know. 394 00:22:00,130 --> 00:22:01,290 SOMEONE ASK THE MURDAUGHS! 395 00:22:01,380 --> 00:22:02,840 Who are the "Murdaws"? 396 00:22:02,920 --> 00:22:04,170 "Mur-docks." 397 00:22:04,760 --> 00:22:07,050 "Mur-dock"? How do you get "Mur-dock" from that? 398 00:22:07,130 --> 00:22:08,840 Don't they talk like that in Kansas? 399 00:22:08,930 --> 00:22:10,890 No. Not anywhere. 400 00:22:10,970 --> 00:22:12,600 Well, however you say it, 401 00:22:12,680 --> 00:22:15,980 there are many anonymous comments about them. 402 00:22:16,060 --> 00:22:19,270 Mm. A prominent family of lawyers in Hampton County. 403 00:22:19,350 --> 00:22:21,150 One just received recognition of the Governor. 404 00:22:21,230 --> 00:22:22,360 From this weekend. 405 00:22:22,440 --> 00:22:23,690 Gerry covered the event. 406 00:22:26,440 --> 00:22:27,530 Holy shit. 407 00:22:28,700 --> 00:22:30,490 This guy was on the hunt. 408 00:22:30,570 --> 00:22:33,240 Really? Alec Murdaugh? 409 00:22:33,330 --> 00:22:35,870 [♪ dramatic music plays] 410 00:22:38,000 --> 00:22:39,750 ALEX MURDAUGH ATTORNEY HAMPTON 411 00:22:51,640 --> 00:22:54,260 [Alex] I see it. Damn, Bruce, I'm seeing it. 412 00:22:54,350 --> 00:22:56,270 Bruce, Bruce, listen, okay? 413 00:22:56,350 --> 00:22:59,440 The Alvarezes are about to arrive, so it's done. 414 00:23:00,150 --> 00:23:02,190 The jellyfish business is already operating, 415 00:23:02,270 --> 00:23:05,730 so I just need you to give me a loan for credit cards. 416 00:23:06,610 --> 00:23:07,860 We'll figure out the rest. 417 00:23:08,780 --> 00:23:11,740 No, anyway, old man. I apreciate it. Bye bye. 418 00:23:16,290 --> 00:23:18,000 Well, let them pass. 419 00:23:22,040 --> 00:23:24,040 INVEST IN YOUR FUTURE 420 00:23:31,050 --> 00:23:33,930 Do many of your clients do this, structured agreements? 421 00:23:34,010 --> 00:23:35,220 Almost all. 422 00:23:36,100 --> 00:23:37,770 That is, it is the best way to... 423 00:23:38,980 --> 00:23:41,020 protect your money, to make it increase. 424 00:23:41,100 --> 00:23:45,150 This serves to avoid let them waste their time 425 00:23:45,230 --> 00:23:49,150 with a lot of paperwork, incomprehensible legal jargon. 426 00:23:52,410 --> 00:23:55,120 In fact, I use it for my own investments. 427 00:23:55,200 --> 00:23:56,790 Many of the lawyers from here they use it. 428 00:24:02,870 --> 00:24:06,130 You send me that Bible verse of the day, every morning. 429 00:24:06,710 --> 00:24:09,510 I choose them to send to friends. I hope you don't mind. 430 00:24:09,590 --> 00:24:11,840 Oh, no, no, no, no, no. But which one was today? 431 00:24:13,130 --> 00:24:15,930 "But if we walk in the light, as He is the light, 432 00:24:16,760 --> 00:24:18,810 "then we have a union with each other. 433 00:24:18,890 --> 00:24:22,060 And the blood of Jesus, His Son, cleanses us from all sin." 434 00:24:22,980 --> 00:24:24,520 John 1, verse 7. 435 00:24:25,900 --> 00:24:27,320 Look, I hope you know... 436 00:24:29,280 --> 00:24:31,530 I wouldn't recommend it If I didn't believe it helps. 437 00:24:33,530 --> 00:24:35,530 It's for camaraderie, pure and simple. 438 00:24:36,530 --> 00:24:37,660 What do you think? 439 00:24:41,620 --> 00:24:42,790 At the bottom of the page. 440 00:24:46,630 --> 00:24:49,050 It's on the third page, at the bottom. 441 00:24:49,130 --> 00:24:50,800 I'll take care of the rest. 442 00:24:53,550 --> 00:24:55,140 [dog barking] 443 00:24:58,680 --> 00:25:00,310 [engine does not start] 444 00:25:07,610 --> 00:25:09,900 I know, Go-Go, but I don't know what I'm doing. 445 00:25:09,980 --> 00:25:13,570 -I feel like I'm going crazy. -He wants to take your car to the search. 446 00:25:13,650 --> 00:25:16,070 -I think he needs to rest. -That's all I was doing. 447 00:25:16,160 --> 00:25:18,950 I know that river better that bunch of stupid police officers. 448 00:25:19,030 --> 00:25:21,200 Hey, hey, I understand. 449 00:25:22,330 --> 00:25:25,290 Not even two whole days passed since that serious accident. 450 00:25:25,370 --> 00:25:27,210 Morgan almost lost his fingers 451 00:25:27,290 --> 00:25:28,880 and she is there and everyone else too. 452 00:25:28,960 --> 00:25:32,170 Wow, wow! May you go there it won't do any good 453 00:25:32,260 --> 00:25:34,220 more than to be in everyone's sights. 454 00:25:34,300 --> 00:25:35,470 Give them to me. 455 00:25:36,130 --> 00:25:37,550 [keys jingling] 456 00:25:38,340 --> 00:25:40,350 -I don't need you to give me permission. -No? 457 00:25:41,180 --> 00:25:42,930 Then take your mom's car. 458 00:25:43,060 --> 00:25:45,480 Okay, I'll take it. 459 00:25:45,560 --> 00:25:48,100 you seem to believe which is a conversation. 460 00:25:48,860 --> 00:25:50,190 Well, shouldn't it be? 461 00:25:54,440 --> 00:25:55,570 [scoffs] 462 00:25:56,950 --> 00:25:59,410 Don't go sneaking around there. 463 00:25:59,530 --> 00:26:01,450 -[Paul] I don't, damn it! -Well, don't do it! 464 00:26:01,530 --> 00:26:03,040 [Gloria] I'll go see him. 465 00:26:04,500 --> 00:26:06,330 Don't look at me like that. 466 00:26:08,250 --> 00:26:09,420 Are you OK? 467 00:26:09,500 --> 00:26:11,170 -Mm? -I'm fine. 468 00:26:11,250 --> 00:26:13,050 [Maggie] You don't look good. 469 00:26:17,630 --> 00:26:18,680 Because you're sweaty. 470 00:26:18,760 --> 00:26:20,100 [cereal noise] 471 00:26:20,180 --> 00:26:21,550 It's hot. 472 00:26:27,770 --> 00:26:28,940 Mm. 473 00:26:30,150 --> 00:26:31,400 [sighs] 474 00:26:31,480 --> 00:26:33,780 ATTORNEY MURDAUGH PROCESSED IN WHISKEY CASE 475 00:26:33,860 --> 00:26:35,280 [reporter] Fourth day of the search 476 00:26:35,360 --> 00:26:39,410 19-year-old Mallory Beach missing in Beaufort County 477 00:26:39,490 --> 00:26:44,040 while divers, helicopters and boats Patrol officers work 24 hours a day. 478 00:26:44,120 --> 00:26:47,120 A spokesperson for the Department of Natural Resources 479 00:26:47,210 --> 00:26:51,250 He says they don't lose hope and they will continue searching the area 480 00:26:51,330 --> 00:26:53,800 at Archers Creek and in the surroundings 481 00:26:53,880 --> 00:26:55,840 where Beach and five of his friends... 482 00:26:55,920 --> 00:26:58,220 [Mandy] They haven't published the names yet, but we are 99% sure 483 00:26:58,300 --> 00:27:00,090 that these are the other passengers, 484 00:27:00,180 --> 00:27:02,050 including Paul Murdaugh. 485 00:27:02,140 --> 00:27:03,430 Did they get it from social media? 486 00:27:03,510 --> 00:27:05,010 Facebook, Snapchat. 487 00:27:05,100 --> 00:27:06,600 Hey, some were private, 488 00:27:06,680 --> 00:27:08,640 but conclusions can be drawn. 489 00:27:08,730 --> 00:27:10,440 We communicate with everyone them online to talk. 490 00:27:10,520 --> 00:27:11,980 Specifically Morgan. 491 00:27:12,060 --> 00:27:15,110 Brilliant. What is the status of the search? 492 00:27:15,190 --> 00:27:17,240 It's not official, but my source of the Dept. of Natural Resources says 493 00:27:17,320 --> 00:27:19,400 which is now basically search and rescue. 494 00:27:20,160 --> 00:27:22,490 From the same source, the only thing he gave me, 495 00:27:22,570 --> 00:27:25,870 a report from the night of the crash, almost completely censored. 496 00:27:27,200 --> 00:27:28,960 [Patrick] What is the theory? Concealment? 497 00:27:29,040 --> 00:27:31,500 Maybe. I did some research to Paul's family. 498 00:27:31,580 --> 00:27:33,590 Hey, his great-grandfather was a solicitor. 499 00:27:34,290 --> 00:27:35,500 Buster Murdaugh, yes. 500 00:27:35,590 --> 00:27:38,920 They charged him at the federal level for smuggling alcohol in 1956, 501 00:27:39,010 --> 00:27:40,970 and he was the only one who was not convicted. 502 00:27:41,050 --> 00:27:44,760 And then Paul's dad, Alec, He has a lot on his record. 503 00:27:44,850 --> 00:27:47,220 Another impression. Deduct it from my salary. 504 00:27:47,310 --> 00:27:50,640 Why does a lawyer have eight companies limited liability and more? 505 00:27:50,730 --> 00:27:53,860 One is called Carolina Jelly Balls. 506 00:27:53,940 --> 00:27:55,770 [giggles] 507 00:27:58,530 --> 00:27:59,610 What? 508 00:28:00,320 --> 00:28:03,360 This kind of thing isn't usually your thing. 509 00:28:03,450 --> 00:28:04,950 Look, I understand. 510 00:28:05,030 --> 00:28:07,160 You are young, she is young. 511 00:28:07,240 --> 00:28:11,290 I don't know what smuggling has to do with it. and societies with a ship crash, 512 00:28:11,370 --> 00:28:13,420 but if they are involved The Murdaughs, it's Hampton. 513 00:28:13,500 --> 00:28:16,590 -They have their own newspaper. -We cover the ceremony on Saturday. 514 00:28:16,670 --> 00:28:18,170 Because the Governor was there. 515 00:28:18,250 --> 00:28:20,130 And the crash happened here. 516 00:28:20,220 --> 00:28:21,930 And the Hampton Guardian is one person 517 00:28:22,010 --> 00:28:25,050 that publishes only one weekly printed edition. 518 00:28:26,890 --> 00:28:30,480 News based on on Facebook and societies. 519 00:28:30,560 --> 00:28:32,310 Especially those that anger 520 00:28:32,390 --> 00:28:34,940 to one of the most prominent families of lawyers in the state. 521 00:28:35,020 --> 00:28:37,980 You might as well write: "We hope "I look forward to the lawsuit against us." 522 00:28:38,070 --> 00:28:39,070 on the cover. 523 00:28:39,820 --> 00:28:41,320 There is a missing girl. 524 00:28:41,400 --> 00:28:42,740 That's important. 525 00:28:42,820 --> 00:28:44,160 Of course it is. 526 00:28:44,240 --> 00:28:45,530 But you need real sources. 527 00:28:51,330 --> 00:28:52,500 [they open the door] 528 00:28:52,580 --> 00:28:54,330 [Alex] Did you want to see me, dad? 529 00:28:55,960 --> 00:28:57,460 [closes the door] 530 00:29:00,760 --> 00:29:02,130 What do we have here? 531 00:29:02,220 --> 00:29:04,050 "Duffie Stone, Solicitor of the 14th Judicial Circuit, 532 00:29:04,130 --> 00:29:07,050 recuses himself from the investigation of the boat crash..." 533 00:29:07,140 --> 00:29:08,300 Do you recuse yourself? 534 00:29:09,470 --> 00:29:12,810 Why the hell would I do that? He should help us with this. 535 00:29:13,560 --> 00:29:14,810 Personal ties. 536 00:29:14,890 --> 00:29:17,230 Well, of course there are personal ties. You gave him the job. 537 00:29:17,310 --> 00:29:20,230 -I mean, I mean, Duff is like family. -As a family it is not a family. 538 00:29:24,360 --> 00:29:25,990 [Alex] Damn. 539 00:29:26,070 --> 00:29:27,660 [sighs] 540 00:29:27,740 --> 00:29:29,080 Well, okay. 541 00:29:29,830 --> 00:29:32,700 Well, at least they all seem keep your mouth closed. 542 00:29:33,330 --> 00:29:34,580 For now. 543 00:29:35,750 --> 00:29:38,630 The longer this goes on, more people will start talking. 544 00:29:41,130 --> 00:29:44,470 Well what else do we have to do to solve it? 545 00:29:44,550 --> 00:29:45,550 Have? 546 00:29:47,140 --> 00:29:49,890 I can't make a girl missing appear alive, son. 547 00:29:52,930 --> 00:29:54,350 Dad, you used to... 548 00:29:55,480 --> 00:29:59,150 You used to take me out of every class of problems all the time. 549 00:29:59,230 --> 00:30:01,770 I mean, I don't remember it being so complicated, but... 550 00:30:01,860 --> 00:30:02,900 It wasn't for you. 551 00:30:04,780 --> 00:30:06,070 Oh, hell. 552 00:30:08,110 --> 00:30:09,870 At least, despite all the problems you got into, 553 00:30:09,950 --> 00:30:12,120 you always had the good instinct of not letting a girl 554 00:30:12,200 --> 00:30:13,620 young and beautiful disappeared. 555 00:30:14,870 --> 00:30:16,580 [Randolph sighs] 556 00:30:17,370 --> 00:30:18,460 It's tiny. 557 00:30:20,420 --> 00:30:22,710 The tide rises and falls, near the ocean. 558 00:30:22,800 --> 00:30:24,340 Do you think they can still find it? 559 00:30:25,550 --> 00:30:26,630 Alive? 560 00:30:28,050 --> 00:30:29,180 Or even find it? 561 00:30:32,260 --> 00:30:34,060 [sighs] 562 00:30:35,060 --> 00:30:38,900 It will be much more difficult to present a criminal case if they do not do so. 563 00:30:45,900 --> 00:30:47,900 CALL ME WILL WE NEVER SPEAK AGAIN? 564 00:30:53,490 --> 00:30:55,660 [Gloria humming] 565 00:30:56,830 --> 00:30:59,420 -Go-Go. Go-Go. -What do you need, baby? 566 00:30:59,500 --> 00:31:01,380 Hey, I need you to lend me the car. 567 00:31:02,090 --> 00:31:04,170 -[laughs] No, sir. -Because? 568 00:31:04,250 --> 00:31:05,960 Your dad doesn't want that you go searching. 569 00:31:06,050 --> 00:31:07,670 No, I won't go there. I won't go there. 570 00:31:08,420 --> 00:31:09,800 Please. I promise. 571 00:31:10,010 --> 00:31:12,300 Please, please, please, please, please, please. 572 00:31:18,310 --> 00:31:19,640 [turns off the engine] 573 00:31:19,730 --> 00:31:21,350 [keys jingling] 574 00:31:25,440 --> 00:31:27,110 [children laughing] 575 00:31:29,320 --> 00:31:30,910 [panting] 576 00:31:36,490 --> 00:31:37,790 Let me see it. 577 00:31:41,080 --> 00:31:43,000 I bet it will fit a horrible scar. 578 00:31:44,880 --> 00:31:46,420 It still hurts a lot. 579 00:31:52,260 --> 00:31:56,640 So won't they come back to ever talk to me? 580 00:31:57,770 --> 00:31:59,230 We are talking now. 581 00:32:00,850 --> 00:32:03,020 I want to go there to help search. 582 00:32:04,020 --> 00:32:06,270 That's how it is. I tried. They won't let me. 583 00:32:06,360 --> 00:32:08,690 Oh so now you listen what they tell you to do. 584 00:32:08,780 --> 00:32:11,150 That? No, Mor... 585 00:32:11,240 --> 00:32:12,530 What? Morgan. Say it. 586 00:32:14,450 --> 00:32:16,030 You were there. You know it. 587 00:32:16,120 --> 00:32:19,790 Everyone was begging you to slow down, literally, 588 00:32:19,870 --> 00:32:22,210 but you did the opposite, you accelerated and even... 589 00:32:22,290 --> 00:32:25,590 Wait a minute. Are you saying I was driving when we crashed? 590 00:32:25,670 --> 00:32:27,840 I don't know who had their hands on the helm. 591 00:32:28,550 --> 00:32:31,300 I say it's your fault that you even We were in that situation. 592 00:32:31,380 --> 00:32:33,510 What are you talking about? Everyone wanted to go to the party. 593 00:32:33,590 --> 00:32:36,720 -We all drank. -We drank, but you got drunk. 594 00:32:36,800 --> 00:32:39,600 Oh my god. Connor too. It was a damn accident. 595 00:32:41,060 --> 00:32:42,850 Hello, Morgan. 596 00:32:42,940 --> 00:32:46,480 We just have to keep going silently, like my dad said. 597 00:32:46,560 --> 00:32:48,320 -Everything is going to be fine. -Good? 598 00:32:48,980 --> 00:32:51,360 Oh my god, what's good about this? 599 00:32:51,440 --> 00:32:53,910 They are there now in hope to find his body... 600 00:32:53,990 --> 00:32:56,280 Oh, but that's not what I meant, Damn, you know! 601 00:32:56,370 --> 00:32:58,030 Can you stop? 602 00:32:58,120 --> 00:33:00,950 literally for this I don't want to talk to you. 603 00:33:01,040 --> 00:33:03,580 So I'm supposed to stay standing here listening to your lies? 604 00:33:03,660 --> 00:33:04,920 Listen to my lies? 605 00:33:05,000 --> 00:33:07,000 you asked me Why didn't anyone talk to you? 606 00:33:07,080 --> 00:33:10,300 -I gave you foundations. -Well, let them all rot. 607 00:33:10,380 --> 00:33:12,470 -Oh, my God. -And if you're going to get like this, 608 00:33:12,550 --> 00:33:13,720 then you rot too. 609 00:33:16,640 --> 00:33:20,350 No, leave me alone. Only... Leave me alone, really this time. 610 00:33:20,430 --> 00:33:21,520 Leave me alone. 611 00:33:24,060 --> 00:33:25,690 Morgan, wait. 612 00:33:31,730 --> 00:33:33,780 [heavy breathing] 613 00:33:39,490 --> 00:33:40,910 [typing] 614 00:33:43,700 --> 00:33:44,870 [cell phone beep] 615 00:33:44,960 --> 00:33:46,960 HELLO, I'M MORGAN. DO YOU STILL WANT TALK ABOUT THE BOAT CRASH? 616 00:33:52,420 --> 00:33:55,130 [♪ tense music plays] 617 00:34:03,810 --> 00:34:06,770 Does the Dept. of Natural Resources or Beaufort County saw this? 618 00:34:09,110 --> 00:34:10,230 Don't know. 619 00:34:11,070 --> 00:34:12,150 I didn't show them to them. 620 00:34:14,990 --> 00:34:17,150 This was from before the bonfire. 621 00:34:17,240 --> 00:34:19,410 Yes, but, I mean... 622 00:34:21,410 --> 00:34:24,000 he drove after, and he was much more drunk. 623 00:34:26,540 --> 00:34:28,710 He can be so sweet and... 624 00:34:30,040 --> 00:34:31,380 very funny, but... 625 00:34:33,170 --> 00:34:34,840 You know, when he drinks, he... 626 00:34:35,420 --> 00:34:38,470 He gets very angry. Especially with Morgan. 627 00:34:40,300 --> 00:34:43,010 But you said that Connor He also drove part of it. 628 00:34:43,100 --> 00:34:44,270 Yes. 629 00:34:45,140 --> 00:34:47,140 But it was Paul who made everything worse. 630 00:34:50,270 --> 00:34:53,400 Would you be willing to share this with me? 631 00:34:54,230 --> 00:34:57,240 Aren't you afraid to do this? 632 00:34:59,490 --> 00:35:02,910 Did the Murdaughs tell you that they won't talk to me? 633 00:35:03,870 --> 00:35:06,080 She's here now. That's what matters. 634 00:35:06,660 --> 00:35:07,750 Clear. 635 00:35:08,620 --> 00:35:10,630 I won't use your name at all. 636 00:35:10,710 --> 00:35:13,540 I don't want to cause you more pain no stress. 637 00:35:14,250 --> 00:35:16,050 With everything you're going through. 638 00:35:16,800 --> 00:35:22,180 Obviously, I didn't know Mallory, but she seems like a wonderful girl. 639 00:35:24,760 --> 00:35:26,020 Yes. 640 00:35:27,180 --> 00:35:29,190 And we will do everything within our reach for her. 641 00:35:33,650 --> 00:35:34,770 [Morgan] I mean... 642 00:35:36,110 --> 00:35:38,610 They're never going to find it, right? 643 00:35:40,110 --> 00:35:41,360 Because, I say, already... 644 00:35:42,070 --> 00:35:43,740 It's been six days. 645 00:35:44,330 --> 00:35:45,410 Hey... 646 00:35:46,410 --> 00:35:48,080 I was so scared. 647 00:35:50,290 --> 00:35:51,460 Don't know. 648 00:35:52,330 --> 00:35:53,630 I wish I knew. 649 00:35:55,840 --> 00:35:57,670 [Bill Doughty] I think that's enough for now. 650 00:35:57,760 --> 00:35:59,420 Sorry, of course. 651 00:35:59,510 --> 00:36:00,800 Thanks to both. 652 00:36:08,470 --> 00:36:09,560 [Bill] Be careful. 653 00:36:09,640 --> 00:36:11,890 These are very, very powerful people. 654 00:36:24,280 --> 00:36:26,030 ♪♪ 655 00:36:29,580 --> 00:36:30,960 Damn. 656 00:36:31,040 --> 00:36:33,040 [♪ dramatic music plays] 657 00:36:33,420 --> 00:36:35,420 THE SEARCH: EIGHTH DAY 658 00:36:44,800 --> 00:36:45,890 Damn. 659 00:36:52,060 --> 00:36:53,060 Hello. 660 00:36:53,140 --> 00:36:54,690 What happens? 661 00:36:56,440 --> 00:36:58,690 Don't know. You tell me, Mags. What happens? 662 00:37:00,740 --> 00:37:04,740 Well, I just saw on the news they are asking for volunteers 663 00:37:04,820 --> 00:37:05,990 so they can go look for it. 664 00:37:06,070 --> 00:37:07,410 Oh yes. 665 00:37:09,580 --> 00:37:11,330 You know, I read about a boy 666 00:37:11,410 --> 00:37:14,540 who was trapped in the mountains for five weeks 667 00:37:14,620 --> 00:37:16,420 before they rescued him. 668 00:37:19,170 --> 00:37:21,260 -Alec... -These are not mountains, okay? 669 00:37:21,340 --> 00:37:23,010 You don't go into the water like this at night. 670 00:37:23,090 --> 00:37:26,340 I mean, hell, I was probably dead by the time he fell into the water. 671 00:37:26,930 --> 00:37:30,100 Well then we should have been there searching all this time. 672 00:37:30,180 --> 00:37:32,680 We could have done something instead of sitting here, 673 00:37:33,520 --> 00:37:35,520 trapped and just waiting. 674 00:37:35,600 --> 00:37:37,190 Yeah? What do you want to do, Maggie? 675 00:37:37,270 --> 00:37:40,360 Are you going to go there in your little boat to search in the river inlets? 676 00:37:40,440 --> 00:37:41,940 Is that what you're going to do? Are you going to... 677 00:37:42,030 --> 00:37:44,490 drag heavy chains maybe through water? 678 00:37:44,570 --> 00:37:45,950 I imagine it. 679 00:37:46,030 --> 00:37:48,280 "Oh hell, here comes Mags dragging the heavy chains. 680 00:37:48,370 --> 00:37:49,530 Wait, first it will be removed her diamond ring." 681 00:37:49,620 --> 00:37:51,870 -[Maggie] You don't control me. -I wish he would cook me a damn meal. 682 00:37:51,950 --> 00:37:52,950 [from afar] I'm worried about our son! 683 00:37:56,120 --> 00:37:57,210 [sighs] 684 00:38:01,840 --> 00:38:03,550 Here, get dressed. 685 00:38:04,670 --> 00:38:06,050 What the hell? 686 00:38:08,550 --> 00:38:12,140 We will go look for her as we should have done it all this time. 687 00:38:12,220 --> 00:38:14,930 It's too late. probably The ocean has already taken it away. 688 00:38:15,020 --> 00:38:16,890 Well, maybe, but we'll go. 689 00:38:16,980 --> 00:38:18,400 Dad said not to come near me. 690 00:38:19,270 --> 00:38:20,690 That...? 691 00:38:20,770 --> 00:38:23,150 Your dad doesn't always you are right. 692 00:38:41,590 --> 00:38:43,340 [indistinct police conversations] 693 00:38:45,550 --> 00:38:47,220 [Renee] [crying] Oh, God! 694 00:38:47,300 --> 00:38:48,300 My girl... 695 00:38:51,890 --> 00:38:53,010 Mrs. Murdaugh. 696 00:38:53,100 --> 00:38:54,350 No, please. 697 00:38:55,220 --> 00:38:56,480 We found her. 698 00:38:56,560 --> 00:38:59,980 Hey, they discovered his body 8 km away. 699 00:39:00,060 --> 00:39:01,190 Oh, God. 700 00:39:03,070 --> 00:39:04,820 [official] A couple of volunteers They reported it. 701 00:39:05,650 --> 00:39:07,860 Very sorry. 702 00:39:14,910 --> 00:39:16,160 [moves mouth] 703 00:39:17,080 --> 00:39:19,750 Paul, you have to get out of here right now, okay? 704 00:39:19,830 --> 00:39:21,250 [moves mouth] 705 00:39:22,500 --> 00:39:24,460 Damn it, Paul! I told you to get out! 706 00:39:26,050 --> 00:39:27,340 Right now! 707 00:39:43,400 --> 00:39:44,940 [♪ sad music plays] 708 00:39:48,940 --> 00:39:50,320 Paul, honey. 709 00:39:54,450 --> 00:39:56,830 [opens car door, slams door] 710 00:40:12,130 --> 00:40:13,840 [moans] 711 00:40:13,930 --> 00:40:17,510 Nope! Stop! Stop, honey! No! Stop. 712 00:40:24,060 --> 00:40:25,440 [sniffles] 713 00:40:41,960 --> 00:40:44,120 [they open and close the car door] 714 00:40:53,220 --> 00:40:54,930 Honey. 715 00:40:55,010 --> 00:40:56,890 Sweet. 716 00:41:10,190 --> 00:41:12,530 When you came back 717 00:41:12,610 --> 00:41:15,360 from the hospital that night, 718 00:41:15,450 --> 00:41:16,820 and I thought... 719 00:41:17,700 --> 00:41:19,620 [sighs] When I saw it, I said to myself: 720 00:41:19,700 --> 00:41:22,330 "Oh, thank goodness it wasn't him." 721 00:41:28,210 --> 00:41:31,090 I'm so bad. 722 00:41:37,510 --> 00:41:38,890 No, you're not. Come on. 723 00:41:40,010 --> 00:41:41,180 Come on, come here. 724 00:41:41,270 --> 00:41:43,730 It's one of your babies, okay? 725 00:41:47,650 --> 00:41:50,150 [Maggie crying] 726 00:41:54,400 --> 00:42:00,030 you have to do let this disappear. 727 00:42:01,200 --> 00:42:02,910 You have to take care of this. 728 00:42:04,620 --> 00:42:06,460 He can't go to prison. 729 00:42:06,540 --> 00:42:09,670 My son cannot go to prison. 730 00:42:10,290 --> 00:42:12,380 I'll do it, Mags, okay? He won't go to prison. 731 00:42:12,460 --> 00:42:13,590 OK? 732 00:42:16,930 --> 00:42:17,970 That? 733 00:42:18,050 --> 00:42:19,550 I don't believe you. 734 00:42:19,640 --> 00:42:22,350 Oh, hell. Holy shit, Mags. I said it, okay? 735 00:42:22,430 --> 00:42:25,060 He will do it. I don't. I mean, he won't do it. 736 00:42:25,930 --> 00:42:27,600 -[pouring liquid] -No. 737 00:42:27,690 --> 00:42:28,900 [bottle clink] 738 00:42:32,320 --> 00:42:33,900 Well, Mr. Murdaugh. 739 00:42:33,980 --> 00:42:35,650 [clears throat] How many? 740 00:42:35,740 --> 00:42:38,320 -I don't. -Tablets. Hey? 741 00:42:38,410 --> 00:42:40,660 -Did you think I wouldn't notice? -[giggles] 742 00:42:42,450 --> 00:42:43,870 Only two. 743 00:42:43,950 --> 00:42:45,250 Only two, huh? 744 00:42:46,250 --> 00:42:48,500 Two per day. I swear, Mags. 745 00:42:48,580 --> 00:42:49,670 And for how long? 746 00:42:49,750 --> 00:42:51,170 For a couple of months. 747 00:42:53,050 --> 00:42:54,340 Gosh, Mags. 748 00:42:56,010 --> 00:42:58,050 My knee is bothering me again. 749 00:42:58,970 --> 00:43:00,800 I mean, I get... You know... 750 00:43:00,890 --> 00:43:02,850 I get lost at work, I'm busy. 751 00:43:03,810 --> 00:43:05,470 I should have gone to the doctor, I know. 752 00:43:05,560 --> 00:43:08,100 I didn't do it, but, I mean, you know, I... 753 00:43:08,190 --> 00:43:10,190 I know, baby, I know. I... 754 00:43:10,980 --> 00:43:13,110 Oh, honey, I should have told you. I should have done it. 755 00:43:13,190 --> 00:43:14,940 But you chose not to. 756 00:43:15,690 --> 00:43:16,940 On the contrary... 757 00:43:17,950 --> 00:43:20,240 you put a plastic bag 3 liters 758 00:43:20,320 --> 00:43:22,570 full of drugs under our bed. 759 00:43:23,280 --> 00:43:25,660 Yeah, it was a great hiding place, huh? 760 00:43:27,000 --> 00:43:28,410 Obviously not. 761 00:43:31,080 --> 00:43:32,250 What did you do with them? 762 00:43:32,920 --> 00:43:34,040 I threw them in the toilet. 763 00:43:34,130 --> 00:43:35,460 No, you didn't. 764 00:43:35,960 --> 00:43:37,050 Mags, what did you do with them? 765 00:43:41,050 --> 00:43:42,470 Holy shit. 766 00:43:43,050 --> 00:43:45,470 This is exactly the same than last time. 767 00:43:46,310 --> 00:43:47,720 Yeah. 768 00:43:47,810 --> 00:43:50,230 Aha. When you cheated on me 769 00:43:50,310 --> 00:43:51,350 [laughing] 770 00:43:51,440 --> 00:43:53,610 Well, what else is there that I don't know? 771 00:43:53,690 --> 00:43:55,730 Mags, holy shit. Will we really come back with this? 772 00:43:55,820 --> 00:43:57,570 -Are you seeing her again? -I feel terrible. 773 00:43:57,650 --> 00:43:59,240 Do you really want to touch on that topic? 774 00:43:59,320 --> 00:44:01,820 Oh. Did you know? I deliver to you with a bow. 775 00:44:01,910 --> 00:44:04,280 No, I'm not watching it! Okay, Mags? Happy? 776 00:44:04,370 --> 00:44:05,660 I don't see it! No! 777 00:44:05,740 --> 00:44:08,830 Well she can take care of you when you're sitting there on the floor 778 00:44:08,910 --> 00:44:10,750 pooping on you and trembling, 779 00:44:10,830 --> 00:44:12,290 suffering from the syndrome of abstinence. 780 00:44:12,370 --> 00:44:14,670 You have no idea about shit that I carry on my back. 781 00:44:14,750 --> 00:44:16,800 -You are already suffering from the syndrome! -Trying to continue generating money 782 00:44:16,880 --> 00:44:19,630 so that we can live as we live, so that you can serve oysters to everyone, 783 00:44:19,720 --> 00:44:21,680 -so I can buy your jewelry... -I'll send you to rehab. 784 00:44:21,760 --> 00:44:23,220 [sighs] Damn, Mags. 785 00:44:23,300 --> 00:44:25,050 Do you think that I want anything about all this? 786 00:44:25,140 --> 00:44:27,850 That party was for your dad, okay? 787 00:44:27,930 --> 00:44:31,140 Do you think I want to break my back? What is it for me? 788 00:44:31,230 --> 00:44:33,810 No! That was for you! 789 00:44:33,900 --> 00:44:36,400 Do you think I asked you that you would buy me a bracelet? 790 00:44:36,480 --> 00:44:39,690 Correct. You hate him so much that you don't even You took it off, Mags. 791 00:44:40,490 --> 00:44:41,950 I mean, I have my cases. 792 00:44:42,030 --> 00:44:43,570 I have businesses running. 793 00:44:43,660 --> 00:44:46,280 -You have a case, Mr. Murdaugh. Above. -And now... 794 00:44:46,370 --> 00:44:48,830 -I must prevent our son from going to prison! -You have no other business 795 00:44:48,910 --> 00:44:50,660 -more than preventing him from going to prison! -I'm the one who has to do it! 796 00:44:50,750 --> 00:44:52,460 Not you! Me, me, me! 797 00:44:54,710 --> 00:44:56,130 Where are you going? 798 00:44:56,210 --> 00:44:58,090 -No, no, no, where are you going? High. -Where are they? 799 00:44:58,170 --> 00:44:59,670 There. For. Wait. 800 00:44:59,760 --> 00:45:02,050 Just wait! 801 00:45:03,260 --> 00:45:04,380 I need you. 802 00:45:06,350 --> 00:45:08,260 Oh, holy shit, damn. 803 00:45:08,350 --> 00:45:10,970 [inhales strongly, sighs] 804 00:45:12,350 --> 00:45:13,890 [sighs] 805 00:45:18,190 --> 00:45:20,070 [steps approaching] 806 00:45:27,160 --> 00:45:30,580 After we figure this out, never again. 807 00:45:30,660 --> 00:45:33,660 And if I catch you drinking more... 808 00:45:36,290 --> 00:45:38,590 You are my rock, woman. You know it. 809 00:45:40,920 --> 00:45:42,590 Let's get through this. 810 00:45:43,880 --> 00:45:45,010 Like family. 811 00:45:46,760 --> 00:45:48,220 -[crying] -Come on. 812 00:45:49,890 --> 00:45:51,140 Come on. 813 00:45:57,020 --> 00:45:58,810 [Maggie] Please forgive me. 814 00:46:07,360 --> 00:46:08,490 [they close the car door] 815 00:46:08,570 --> 00:46:10,030 [Alex singing indistinctly] 816 00:46:14,450 --> 00:46:15,460 [dogs barking] 817 00:46:15,540 --> 00:46:16,960 [Alex babbling] 818 00:46:19,540 --> 00:46:21,460 Oh, hello, brown. 819 00:46:21,550 --> 00:46:23,300 Catch. How's that jaw? 820 00:46:24,050 --> 00:46:25,470 Did they give you good remedies? 821 00:46:27,010 --> 00:46:28,050 Oh, I understand. 822 00:46:28,140 --> 00:46:30,010 You can't talk. 823 00:46:33,430 --> 00:46:36,480 You know that with your dad we won a younger state title. 824 00:46:37,190 --> 00:46:40,770 He was a bulldozer in the field game, isn't it, old man? 825 00:46:41,400 --> 00:46:44,110 Hey? We are remembering our glory days 826 00:46:44,190 --> 00:46:46,650 in the field with Connor. 827 00:46:49,950 --> 00:46:51,990 Terrible news from Mallory, huh? 828 00:46:53,620 --> 00:46:54,750 Terrible. 829 00:46:55,750 --> 00:46:58,330 -[Marty] Yes. -Yes, it was very sweet. 830 00:47:01,710 --> 00:47:04,630 Do you know that your father was arrested on the day after we won that championship? 831 00:47:04,710 --> 00:47:07,970 For giving him a terrible beating to his girl's new boyfriend. 832 00:47:08,050 --> 00:47:10,260 -Alec... -Oh, you didn't know this story? 833 00:47:10,930 --> 00:47:12,010 In third year. 834 00:47:12,100 --> 00:47:15,060 Stacey Bailey leaves him by a college boy. 835 00:47:15,850 --> 00:47:17,230 It broke his heart to your poor dad. 836 00:47:18,560 --> 00:47:22,610 But your dad looked for that college student and he beat him so hard, 837 00:47:22,690 --> 00:47:24,480 so strong that it was lost the whole semester. 838 00:47:24,570 --> 00:47:26,690 -[laughs] Come on. -Okay, let's go. Alec... 839 00:47:26,780 --> 00:47:30,410 Who broke their jaw the most, Marty? That son of a bitch or, or Connor? 840 00:47:30,490 --> 00:47:31,490 Hey? 841 00:47:33,740 --> 00:47:36,330 Go inside, Tell your mom I'll be back. 842 00:47:38,500 --> 00:47:40,210 Rest, little chestnut. 843 00:47:45,250 --> 00:47:46,920 What the hell are you doing, Colorado? 844 00:47:47,840 --> 00:47:49,010 I'm reminding you... 845 00:47:50,340 --> 00:47:52,970 how my dad and grandpa helped you to get out of that problem 846 00:47:53,050 --> 00:47:54,680 years ago. 847 00:47:54,760 --> 00:47:57,350 And we will do the same for Connor now. 848 00:47:58,180 --> 00:47:59,680 What are you talking about? 849 00:47:59,770 --> 00:48:01,600 You know what I mean, Marty. 850 00:48:02,940 --> 00:48:04,980 You say Connor Will he take the blame for this? 851 00:48:05,070 --> 00:48:07,480 -No. Hell no... -I don't like it either, man. 852 00:48:07,570 --> 00:48:10,360 But this flows much better 853 00:48:10,450 --> 00:48:12,240 if Connor is the one driving. 854 00:48:12,320 --> 00:48:14,450 You said everyone keep mouth closed, 855 00:48:14,530 --> 00:48:16,490 that you would take care of and that everything would be fine. 856 00:48:16,580 --> 00:48:17,620 Yes. 857 00:48:18,200 --> 00:48:19,500 And that's what I do. 858 00:48:19,580 --> 00:48:21,540 It's a little more complicated for me with Paul, 859 00:48:21,620 --> 00:48:23,210 due to conflicts of interest and the greatest attention. 860 00:48:23,290 --> 00:48:24,710 But Connor will be fine. 861 00:48:24,790 --> 00:48:26,550 I mean, how did they turn out? things for you? 862 00:48:27,550 --> 00:48:30,090 Look, we are friends long, long time ago. 863 00:48:30,170 --> 00:48:31,170 Yes that's how it is. 864 00:48:31,260 --> 00:48:33,550 And what they did Mr. Randolph and Mr. Buster for me, 865 00:48:33,640 --> 00:48:35,430 I wouldn't have life what I have without them. 866 00:48:35,510 --> 00:48:37,220 -No, you wouldn't have it. -I am still indebted to them. 867 00:48:37,310 --> 00:48:39,390 But please, Alec, he is my son. 868 00:48:39,470 --> 00:48:40,890 Are you indebted to them? 869 00:48:40,980 --> 00:48:41,980 Yes. 870 00:48:43,020 --> 00:48:44,600 Let me ask you, Marty. 871 00:48:45,360 --> 00:48:48,400 Who do you think asked them to them who will help you? 872 00:48:49,110 --> 00:48:50,240 Hey? 873 00:48:54,700 --> 00:48:56,160 Why don't you think about it a little? 874 00:48:56,240 --> 00:48:58,200 [♪ dramatic music plays] 875 00:49:05,790 --> 00:49:07,170 [cackling] 876 00:49:15,800 --> 00:49:17,470 -[shot] -[turkeys screeching, flapping wings] 877 00:49:17,550 --> 00:49:18,850 [laughing] 878 00:49:18,930 --> 00:49:20,470 I gave him. I hit him with everything. 879 00:49:20,560 --> 00:49:21,890 Blue, come on, go there. 880 00:49:27,020 --> 00:49:28,440 What are you thinking about? 881 00:49:34,950 --> 00:49:36,620 What will happen to Connor now? 882 00:49:42,160 --> 00:49:44,540 Don't worry about it not at all, okay? 883 00:49:45,120 --> 00:49:47,580 It was him or you, okay? 884 00:49:48,340 --> 00:49:49,880 Him or you. 885 00:49:55,380 --> 00:49:57,260 [laughing] I did it! 886 00:49:58,350 --> 00:50:00,010 I shot a big one. 887 00:50:03,680 --> 00:50:04,770 That? 888 00:50:08,150 --> 00:50:10,650 [♪ "Fishin' in the Dark" plays by Claudia Hoyser] 889 00:50:13,110 --> 00:50:16,320 ♪♪ 890 00:50:34,420 --> 00:50:39,220 POWERFUL MURDAUGH FAMILY INVOLVED IN ACCIDENT WHERE A 19 YEAR OLD MAN DIED 891 00:50:49,480 --> 00:50:52,320 ♪♪ 892 00:52:18,740 --> 00:52:20,740 A HULU ORIGINAL 893 00:52:21,400 --> 00:52:22,780 IF YOU OR SOMEONE YOU KNOW IS IN CRISIS OR NEED HELP, THERE IS HELP. 894 00:52:22,860 --> 00:52:24,450 VISIT HULU.COM/FINDSUPPORT FOR MORE INFORMATION.